Трофей SRD Українською

Переклад System Document Reference рушія Trophy  від Джессі Росса на якому працюють ігри Trophy Dark та Trophy Gold.

Завдяки відкритій ліцензії ви можете використовувати ці правила для створення та розповсюдження своїх ігор.

Ігри у світі Трофея побудовані навколо персонажів, які готові випробовувати свою удачу. Це зазвичай відчайдушні герої, яких щось змушує рухатися вперед попри всі перешкоди. Сама система заохочує ризиковані рішення, тож якщо ваша гра не про ризики або не про персонажів, які кидають виклик самим собі, то Трофей може бути не найкращою основою.

Трофей також розповідає про занепад. Персонажі з часом деградують або поступово втрачають якийсь цінний ресурс (або накопичують негативний). Якщо ваша гра про те, як персонажі стають дедалі могутнішими, вам варто обрати іншу систему.

Якщо ви плануєте зробити свою НРГ на базі Трофей SRD, обов'язково напишіть нам, ми додамо її у список і прорекламуємо де зможемо!

Переклад: Андрій Fishkiller Гусаров

Вичитка: Чудовська Анастасія, Анна Левчішина, Іллаір, Дяпчик (First Floor), Владислав Дракула, Євген Мокеєв, Boris Bradobrey (Fungaloid Bastards)

Верстка да дизайн PDF: Іллаір (Dense Forest Camp)